Post by account_disabled on Jan 14, 2024 10:39:24 GMT 5
This week in the language recommendations section of our blog N. de la T. we will comment on a couple of regulatory changes that the Grammar of the Catalan language of the IEC of 2016 collected . Is it correct because of ? And given that ?
Is due as a synonym for because of ?
Relatively recently, we could still doubt the correctness of the expression because in some cases the use was permissible, but in others it was not. Until the publication of the last edition of the Grammar of the Catalan language in 2016, the causal locution due to was not accepted by the regulations .
Therefore, while before the reform it was incorrect to use due to with causal value , i.e. as a synonym for because of , it is now perfectly acceptable:
" After so many hours alone at home, the dog started doing mischief out of boredom."
Other phrases with the same meaning are because of , thanks to , because of , because of , because or since . For example:
" Because of having left the dog alone at home for so many hours, we have found ourselves a battlefield in the kitchen."
language recommendations, is correct due to, due to
On the other hand, before the new grammar, it was already correct to use the form due to / due to as the participle of the verb deure , and it is still correct today. In this case, it always accompanies Email Address List another verb, agrees with a noun it refers to and can be followed by the preposition a . For example:
" The dog's mischief was due to boredom. »
Is it correct given that in Catalan?
A similar case that the Grammar of the Catalan language has also come to admit is that of the causal locution given that from the participle of the verb donar.
Is due as a synonym for because of ?
Relatively recently, we could still doubt the correctness of the expression because in some cases the use was permissible, but in others it was not. Until the publication of the last edition of the Grammar of the Catalan language in 2016, the causal locution due to was not accepted by the regulations .
Therefore, while before the reform it was incorrect to use due to with causal value , i.e. as a synonym for because of , it is now perfectly acceptable:
" After so many hours alone at home, the dog started doing mischief out of boredom."
Other phrases with the same meaning are because of , thanks to , because of , because of , because or since . For example:
" Because of having left the dog alone at home for so many hours, we have found ourselves a battlefield in the kitchen."
language recommendations, is correct due to, due to
On the other hand, before the new grammar, it was already correct to use the form due to / due to as the participle of the verb deure , and it is still correct today. In this case, it always accompanies Email Address List another verb, agrees with a noun it refers to and can be followed by the preposition a . For example:
" The dog's mischief was due to boredom. »
Is it correct given that in Catalan?
A similar case that the Grammar of the Catalan language has also come to admit is that of the causal locution given that from the participle of the verb donar.